Anne d'Avonlea de Lucy Maud Montgomery (Anne, Tome 2)

 Lecture commune avec :

Iluze

Synopsis 

Tome 2

Mon avis 

Je suis contente d'avoir pu découvrir ce tome 2 en lecture commune avec ma copine Iluze. Qu'est-ce que j'en retiens?

Lire Anne, c'est vraiment un petit doudou. On a toujours cette ambiance "Petite Maison dans la prairie", même si on y pense moins. On retrouve avec plaisir nos personnages et l'ambiance d'Avonlea. Et puis ... Anne quoi. C'est vraiment difficile de ne pas s'y attacher. On sent qu'elle grandit mais il y a toujours cette partie d'elle, d'enfant reveuse qui ressort, même si elle commence à mener une vie d'adulte. Elle a toujours autant l'art de se mettre dans des situations ... c'est une chose qui ne change pas. Pour notre plus grand plaisir :D

Elle découvre le monde du travail, avec ses difficultés mais surtout ses beaux côtés. Et je crois que pour l'époque, beaucoup de gens auraient aimé l'avoir comme institutrice. Elle apporte une modernité dans un monde où l'obéissance et la religion étaient lois.

Elle n'est pas le seule personnage qui évolue dans la saga. Et c'est sympa aussi de voir les autres personages. Comme Marilla, par exemple, qui prend des décisions qui de prime abord peuvent surprendre, mais au fond, pas tant que ça. On sait qu'elle n'est pas aussi froide qu'elle voudrait le montrer. Et elle va offrir le plus beau cadeau à Anne qu'elle peut faire avec ses moyens (en plus, de l'avoir receuillie chez elle, et avoir donner à Anne une vie qu'elle peut mener le plus normalement). J'adore toujours autant ses remarques et ses échanges avec Anne. On sent que la complicité est bien là, plus naturelle. Elle lutte moins contre ses sentiments. 

(J'avoue que je suis curieuse de savoir comment ca va se dérouler la vie à Green Gables dans le tome 3 :p)

On rencontre de nouveaux personnages adultes ou enfants. On découvre des histoires et des gens qui e-émeuvent et passionnent Anne, faisant vibrer sa fibre poétique, rêveuse et romantique de jeune fille.

Ce tome 2 est un tournant dans la vie d'Anne. Cela se ressent très fortement, surtout sur la fin. Ca sent les changements et l'espoir. Et même moi, je me suis sentie un peu nostalgique mais ... très très impatiente de voir la suite. C'est une très belle fin que nous a offert l'autrice, parfaite pour terminer son chapitre 2 et nous donner (très) envie de poursuivre. Ce tome 3 promet beaucoup ...
 

Impatiente de voir la suite ... surtout pour voir l'évolution de sa relation avec Gilbert. On l'a moins vu dans ce tome, on espère le voir plus dans le 3. En tout cas, tous les ingrédients devraient y être. Ce jeune homme qui nous donne envie de secouer Anne tout au long du livre pour qu'elle comprenne enfin ce qu'elle a sous les yeux. Et ... la fin est très prometteuse pour la suite.
(Si vous aimez les slow-burn les lecteurs, c'est sur cette saga qu'il faut plonger. L'autrice le maîtrise à la perfection). Gilbert ... il a ces petites phrases ou réactions qui font mouche, si discrètes et pourtant si lourdes de sens en même temps. Gilbert, quoi!

Point de vue rythme, on avance vite dans l'histoire, mais au niveau temps qui passe, ce tome 2 est moins éparpillé dans les années. Il faut dire qu'il se passe pas mal de choses sur peu de temps, l'air de rien.

Que dire d'autre?

Lisez le premier tome, si ce n'est pas encore fait! Anne ... ça se lit et ça se partage. Donnez-vous du baume au coeur :)

Anne de Green Gables de Lucy Maud Montgomery (Anne, Tome 1)

 Lu en lecture commune avec :

Iluze

Synopsis

Née en Nouvelle-Écosse. orpheline à trois mois. Anne est récupérée par une série de familles d'accueil. Malgré la pauvreté, elle parvient à s'évader de sa sombre existence grâce à son imagination débordante. Elle lutte pour rendre les circonstances acceptables. recherche des âmes sœurs et trouve dans les livres une certaine consolation, tout en rêvant de fonder un jour sa propre famille. Curieuse, inventive, amoureuse de la vérité, Anne fait déjà preuve du sens de l'émerveillement et de l'espoir qui la caractériseront sa vie durant. Ce roman relate les événements à la fois tristes et loufoques de la vie de la rouquine à l'esprit débridé avant qu'elle ne se rende chez les Cuthbert, à l'Ile-du-Prince-Edouard...

Mon avis

Anne Shirley ... alala que vous dire de plus par rapport à ce qui a été dit sur cette saga, et plus particulièrement sur Anne?

Pas grand chose en fait, car j'ai l'impression que tout a déjà été dit à son sujet vu comment Anne est célèbre et qu'elle a en plus de sa saga, quelques séries à son actif que ce soit en dessin animé ou avec des acteurs.

J'ai, comme beaucoup de monde cédé à son appel, mais surtout à son charme indéniable. C'est un coup de coeur. Anne, c'est la définition même de la Vie! Cette petite fille a l'imagination, a l'esprit vif et avec son  énergie débordante, ne peut laisser personne indifférente à son charme.  Elle est vraiment très très très attachante.

J'ai vraiment aimé la suivre et découvrir sa façon de penser. Tout est magnifique et prend vie dans ses pensées. Chaque détail prend une importance insoupçonnée à son contact. Il est évident qu'elle est l'héroïne de sa vie et fait ses choix en fonction  de cela.

Anne serait probablement décrite comme hyper-émotive à l'heure actuelle. La plus petite émotion qui la traverse prend feu et est très intense. Et ce qui est admirable, c'est qu'avec tout ce qu'elle a traversé avant de rejoindre Marilla et Matthew, elle est toujours prête à aider son prochain.

On la sent évoluer quand elle commence à grandir et devenir une adolescente. Mais on sent qu'Anne est toujours là, quelque part. Elle réfléchit un peu plus, mais se laisse toujours guider par son instinct et ses envies.

Au niveau de l'histoire, pour parler de manière un peu plus globale. Si vous connaissez et avez aimé "La Petite Maison dans la Prairie", vous aimerez plonger dans cette histoire. On y retrouve vraiment cette ambiance petit village de l'époque où tout le monde connait tout le monde, l'école est juste composée d'une classe avec les différents âges. Vraiment la même ambiance. Mais petite anecdote : cette histoire a été écrite avant La Petite Maison dans la Prairie, et se déroule au Canada et non en Amérique. Les émotions sont bien présentes aussi. On s'attache au petit monde qu'on découvre avec elle et forcément, il y a des évènements qui ne nous laissent pas indifférents.

Il y a une petite particularité que je dois préciser car je ne m'attendais pas du tout à cela, mais au niveau du temps, le temps passe très vite. Je pensais qu'on allait suivre Anne pendant une année, peut-être même deux et que dans le deuxième tome elle serait encore une enfant. Mais pas du tout, quelques années passent et on la voit devenir une jeune adulte qui va devoir faire certains choix. Il faudra voir comment le temps sera traité dans la suite, mais je suis déjà pressée de la retrouver dans le tome 2.

J'ai adoré découvrir Avonlea et la maison aux pignons verts sous les yeux d'Anne, mais surtout Marilla et Matthew. C'est une erreur et le hasard qui leur ammène Anne, mais à partir du moment où ils posent les yeux sur elle et décident de la garder, leur vie prend un tournant qu'ils n'auraient jamais soupçonnés et c'est beau à observer. Matthew qui la prend directement sous son aile et a une relation père-fille, quasi immédiate, et Marilla qui se fait apprivoiser petit à petit. Ils partagent vraiment de beaux moments.

Marilla m'a rassurée sur certaines choses concernant son éducation envers Anne ... parce que la religion est quand même fort présente (c'était fort présent à l'époque), et elle va montrer une certaine modernité sous ses apparences froides sur ce point (apparences froides au début, car on comprend très vite comment elle fonctionne).

Je ne peux pas terminer cette chronique sans évoquer (un tout petit peu pour laisser le plaisir aux futurs lecteurs) Diana et le fameux Gilbert que je vois passer dans les fanarts.
Diana et Anne, quelle belle amitié. Elles m'ont fait penser au dessin animé Candy quand Candy et Annie s'envoient des lettres.
Et avec Gilbert ... c'est assez drôle comment ça se passe entre eux. Et Gilbert est aussi touchant à sa manière. On comprend très vite ses ressentis aussi.
J'ai hâte de les retrouver aussi.

Bref, cette lecture c'est vraiment du bonbon, de la douceur, des émotions aussi ... c'est la Vie quoi. Vite la lecture du tome 2 avec ma copine Iluze. C'est encore plus de plaisir de partager tout cela avec elle.

Ne passez pas à côté de cette lecture, vraiment! 💓

Orgueil et Préjugés (manga) de Jane Austen

 

Synopsis

Adaptation graphique du célèvre Orgueil et Préjugés de Jane Austen.

Synopsis du titre original

Mr et Mrs Bennett ont cinq filles à marier. À l’arrivée d’un nouveau et riche voisin, la famille espère que l’une d’entre elles pourra lui plaire… Au-delà des aventures sentimentales des cinq filles Bennett, Jane Austen dépeint les rigidités de la société anglaise au tournant du XIXe siècle. Le comportement et les réflexions d’Elizabeth Bennett, son personnage principal, révèlent les problèmes auxquels sont confrontées les femmes de la gentry campagnarde pour s’assurer sécurité financière et statut social : la solution passe en effet par le mariage.

Mon avis

J'ai lu ce livre dans le cadre du challenge un genre par mois de ma copine Iluze (Juillet = historique).

J'avoue que j'ai un peu triché pour ce mois de juillet, car j'ai déjà lu le titre original mais ça faisait longtemps que j'avais ce titre prêté par ma 'tite maman dans ma PAL et que c'était là l'occasion d'enfin plonger dedans.

Du coup, qu'ai-je pensé de ma lecture? Mon avis sera assez rapide

C'était plaisant de retrouver l'univers de Jane Austen et surtout d'Orgueil et préjugés. Cela fait des années que j'ai lu le titre original (2009, apparemment) et j'étais curieuse de découvrir cette version manga.

C'est évidemment une adaptation. Et je trouve qu'elle est assez réussie. Le manga est assez épais (366 pages). Elle ne peut évidemment pas tout reproduire de cette grande oeuvre mais elle réussit à donner une vision de l'oeuvre et de son ambiance. Les éléments importants sont bien présents me semble-t-il, et c'est le principal.

Elle est différente de l'oeuvre originale dans le sens où on l'on ressent que nous sommes dans une version manga. Les personnages, leurs expressions et les réactions sont typiques de ce qu'on peut découvrir dans un manga. Cela peut donner une touche un peu plus légère et humoristique au roman. Et dans certains cas, cela rajoute un petit côté mignon à une situation. Les dessins sont superbes.

Je ne sais pas si cette adaptation pourrait plaire à tout le monde, mais j'ai passé un bon moment de mon côté et pour moi elle fait le taff. Pour replonger dans l'univers, c'est sympa ou même pour découvrir l'oeuvre c'est sympa aussi, surtout pour ceux qui préfèreront lire un graphique, plutôt que de plonger dans l'oeuvre originale. Evidemment, l'oeuvre originale reste la meilleure à découvrir, mais cette adaptation se débrouille bien je trouve tout en gardant les codes du shojo et en faisant découvrir l'univers de Jane Austen. En bref, cela peut permettre de (re)mettre un pied dans l'univers Austenien.

Attention, le sens de lecture pourrait ne pas plaire aux habitués du manga comme il se lit dans le sens habituel d'une BD, et non d'un manga. Moi, ça ne me dérange pas, je m'habitue vite aux deux sens de lecture :)

Le Château d'Eppstein d'Alexandre Dumas

Lu par Christine Sétrin

Synopsis (je trouve qu'il en raconte beaucoup en peu de phrases donc si vous voulez le découvrir, il vous faudra surligner).


Dans cet impressionnant roman gothique, vous allez rencontrer : un adolescent oublié dans un sombre château au milieu d'une forêt allemande qui étouffe l'écho des guerres napoléoniennes ; une mère incomprise de son époux et qui, par-delà la mort, continue à guider son fils et à veiller sur sa solitude ; un père intrigant et haineux qu'on retrouve mort près de la sépulture de sa femme, la gorge prise dans la main d'un squelette qui sort de la tombe...
A lire absolument... Si vous n'avez pas peur du surnaturel.

Mon avis

J'avais très envie d'écouter un audiobook pour me remettre à ce style de lecture et ce titre ayant été cité et attiré mon attention dans une émission de Livrés à domicile, je me suis demandée s'il était chez littérature audio et bingo! Si vous ne connaissez pas littérature audio, c'est un site de passionné qui créent des audiobooks des livres tombés dans le domaine public. Je me le suis donc téléchargé, et c'était parti mon kiki. Alors, comment s'est déroulée cette lecture un peu particulière?

Au niveau de l'audio, j'ai mis un peu de temps à m'habituer à l'accent de la narratrice. Mais après deux ou trois chapitres, c'était bon, et je trouvais que son ton était très prenant et ajoutait à la lecture de ce titre. 

Au niveau de l'histoire, celle-ci commence un peu comme dan les Hauts de Hurlevent de Dame Brontë. Quelqu'un arrive dans un endroit qu'il ne devrait peut-être pas découvrir. Il découvre un couple qui, malgré des airs très accueillants et très gentils, ne sont pas très à l'aise quant au fait de l'installer dans une chambre du château. Mais il insiste pour aller dormir la chambre rouge. Et la nuit passée et suite à une rencontre particulière avec un fantôme, il demande à connaître l'histoire de cette chambre rouge. L'histoire lui sera donc narrée.

J'ai apprécié découvrir cette histoire, qui je pense, reste dans le genre de l'époque pour ce qui est des romans dits gothiques dans les classiques. L'histoire ne fait pas vraiment peur, elle tend même à faire sourire avec les réactions des gens. Surtout que les fantômes ne sont pas bien méchants dans le fond. La façon dont "naissent" les fantômes ressemblent à un conte et je vous laisse découvrir comment ça se passe lors de votre lecture (ou écoute). 

On suit une famille sur plusieurs générations. Le début de l'histoire narrée servant surtout d'introduction pour la mise en place de l'ambiance familiale et politique ainsi que la  découverte de la légende des fantômes du Château d'Eppstein. C'est l'époque où les parents choisissent le futur époux ou la future épouse et où la réputation est très importante

Un des personnages principaux est Maximilien d'Eppstein qui a perdu sa première épouse et en épouse une autre. Et je voulais souligner son caractère épouvantable : il écoute des rumeurs et au lieu d'en parler à sa femme et d'entendre sa version des faits, il les croit fortement et nourrit ses idées nories. De plus, il croit tellement qu'il est dans le bon, sans se remettre en question une seule fois, qu'il en est injuste avec Everard, son fils. Il est très absent et distant avec lui, à tel point qu'on ne peut que s'attacher au petit bonhomme qu'on suit dans son évolution (et qui est tout aussi adorable).

Et au final, quand on découvre la personnalité d'un personnage mystère qui a suscité les rumeurs, on n'est pas tellement surpris de l'identité au final. Ça en rajoute même une couche sur ce comportement absurde, irréfléchi et maladif de Maximilien.

Concernant la fin, j'ai été étonnée de ne pas retrouver le personnage à qui on raconte l'histoire. On ne sait pas comment il a pris cette histoire ni ce qu'il devient. On s'arrête à la fin de l'histoire narrée, tout simplement.

Un livre sombre dans l'aspect psychologique et relationnel principalement pour moi. Les fantômes n'en sont pas la cause principale pour cette lecture sombre, bien qu'ils en fassent partie l'air de rien. Mais tout ce qui arrive, arrive à cause d'une personne et il en fait les conséquences. 

Je ne sais pas si ce livre restera dans ma mémoire, mais il m'a fait passé un bon moment et il permet de voyager un peu dans une époque où les légendes de fantômes ont encore une place importante et dans une Allemagne à une époque bien précise. L'histoire narrée par Dumas est plaisante. J'ai envie de le découvrir dans un autre de ses titres, car il semble être un bon conteur.

Peter Pan de James M. Barrie

Synopsis

Peter Pan enlève Wendy et ses frères. Il les conduit au Pays Imaginaire où il règne en maître sur les enfants abandonnés. La lutte contre le Capitaine Crochet est sans merci. La jalousie de la fée Clochette est sans pitié pour Wendy... Et le dévouement de Wendy pour les enfants sans mère est sans limite.

Mon avis

Cette histoire, ça fait très longtemps que j'ai envie de la découvrir et en même temps je redoutais de le faire. Peter Pan est un de mes Disney préférés et j'avais entendu dire que l'histoire d'origine et le Disney n'avaient rien à voir. Comment s'est donc déroulée cette lecture?

Je pense que mon avis est assez mitigé. J'ai passé un bon moment, j'ai rigolé à certains passages mais j'ai quand même quelques bémols en ce qui concerne ma lecture.

Le style d'écriture. J'ai eu du mal avec le style de l'auteur (ou de la traduction?). C'est écrit comme si quelqu'un nous parlait et nous présentait l'histoire. Les tournures de phrases m'ont donc semblées parfois bizarres et j'ai dû les relire quelques fois. Je ne parle pas des phrases où c'est fait exprès quand les personnages parlent mais bien quand le narrateur nous parle. Le style m'a donc moins accroché que je ne le pensais.

Les différences avec Disney. Bien que certaines différences étaient bien différentes voire "choquantes" par rapport au Disney, on reconnait quand même le dessin animé ou certaines séquences. Certaines séquences ne sont pas toujours identiques mais on y sent l'inspiration prise par Disney, de ce point de vue, je n'ai donc pas été trop dépaysée.

Par contre, au niveau de Peter Pan et de sa personnalité, sans oublier le Pays Imaginaire qu'il s'agisse de la Faune ou de la Flore, je comprends que Disney ait souhaité faire des modifications.

Photo Instagram

Certains passages m'ont "choqués" car bien que je savais le livre différent, je ne m'attendais certainement pas à lire certains passages dont, par exemple, vous avez un extrait ici. Peter m'a semblé avoir un caractère plus malicieux et joueur dans Disney que dans celui du livre. Il m'a semblé aigri, blésé sur la question des mamans, alors qu'il n'a pas le même vécu avec sa maman que tout le monde (il n'est pas resté assez longtemps auprès d'elle) et il peut être cruel comme on le voit dans l'extrait. (l'explication de ce qu'on y lit trouve son explication plus loin dans le texte). Ceci dit, on comprend qu'il n'a pas vraiment de notion de bien ou de mal, il fait selon ses envies et ce qu'il ressent. Quelque part, quand on réfléchit à cela, ça peut sembler normal puisqu'il ne connait pas les limites et il n'a confiance qu'en lui. Mais ... je ne sais pas, ça passe mal avec ce Peter Pan.

Dans le Disney, les parents de Wendy et les enfants abordent beaucoup la question de grandir, mettre Wendy dans une chambre pour jeune fille, or ici, il n'en est pas question.  On parle très peu du fait de grandir et des responsabilités qui vont avec. Ça vient surtout vers la fin et c'est là qu'on voit où Spielberg s'est inspiré pour la suite de Peter Pan (Hook, ou la revanche du Capitaine Crochet) tout en tenant compte de la version de Disney.

Certains noms sont pareils ou presque, d'autres proches puisque c'est le nom en anglais ... mais Mr Mouche, ne porte pas le nom de Monsieur Mouche ... et moi, j'aime entendre le Capitaine l'appeler dans le Disney.

L'histoire garde cependant un côté magique, féérique : Clochette, les sirènes, ... mais elle perd un peu de son charme malgré tout puisque j'ai trouvé le Pays Imaginaire moins amusant et moins magique que dans le Disney. Oui, ça parait contradictoire, mais c'est juste difficile à expliquer comme ressenti car quelque part ça reste magique ... mais moins que dans le Disney. Je n'ai pas aimé la fin ... même s'il a un côté réaliste.

Bon, je "triche" un peu pour le LDPA, mais je peux toujours me prendre un deuxième titre pour cette nouvelle session que je dois encore vous présenter.